Helper to adjust map for shared catchability/selectivity indices
Source:R/2-build_map.R
adjust_map_shared_params.RdEnforces parameter sharing by mapping parameters for fleets
with a common Selectivity_index or Q_index to the same value
as the initial index.